秋田市災害時語学ボランティア

01 / PARTICIPATION

参加前に確認すること

活動内容

翻訳・コミュニティ支援

参加形態

案件による

活動の目安

随時登録。秋田市内で大規模災害が発生し、市から依頼されたときに活動可否を回答し、可能な範囲で現地または遠隔で通訳・翻訳を行う。平時の防災訓練等は任意。活動後は報告書を提出する。必要な機器、交通、物品などの費用は自己負担。

対象地域

秋田市・オンライン

言語

日本語・登録する対応言語

アカウント

登録不要

費用

費用の可能性あり

参加条件

18歳以上（高校生を除く）で、母語が日本語なら他言語、母語が日本語以外なら日本語で日常生活に困らない程度の会話ができ、活動中に知った個人情報等を第三者へ漏らさないと約束できる人。語学資格は不要。

年齢

登録申込時に18歳以上。高校生を除く

居住地域

居住地条件は明記なし。現地活動は秋田市内、遠隔活動は自宅等

必要な技能

日本語と対応言語での日常会話・災害情報の通訳・翻訳・守秘義務の遵守

1. 01

   公式ページ、運営要領、活動の手引きで役割と安全・守秘条件を確認する

2. 02

   現地または遠隔の活動方法と対応可能な言語を本人が判断する

3. 03

   公式ページの申請フォームから本人が登録する

4. 04

   災害時に市から依頼を受け、活動可否を回答する

5. 05

   市職員の指示で通訳・翻訳を行い、活動後に報告書を提出する

02 / WHAT YOU WILL DO

取り組む内容

03 / OFFICIAL INFORMATION

確認した公式情報

条件や募集状況は変わることがあります。参加前に、下記の公式ページで最新情報を確認してください。